Lips On Fleek ♡ My Fav Spring Lip Colours

Hi dolls,

Kevät tekee tuloaan ja mielestäni onkin aika kaivella kaikki raikkaat ja keväiset huulipunasävyt meikkipussin pohjalta takaisin käyttöön! Tässä postauksessa kerron omat lempparini tälle keväälle, ja kuulisin mielelläni myös teidän lemppareitanne & suosikkejanne keväälle 2015! (Olisin googlettanut meikkitrenditkin mutta jostain syystä mulla ei toimi google just nyt.)

Spring is here soon, so I feel like it's time to switch our lip colours from purples & browns to pinks & corals! In today's post I will be sharing my spring favourites 2015, and I would also love to hear yours too! (I wanted to google the actual trends, but for some reason my google ain't working atm.) 

LAYLA 77, MAC SAINT GERMAIN, *LIME CRIME SUEDEBERRY*, MAKE UP STORE PRETTY BABY, MAC VIVA GLAM MILEY CYRUS, YSL VOLUPTE 7

Mun mielestäni korallinpunaiset ja pinkit kuuluvat ehdottomasti kevääseen (ja kesään)! Tiedätte, että mä meen yleensä ympäri vuoden nuden eri sävyillä, mutta nyt otan kyllä käyttöön enemmän värejä (uudenvuoden lupaukseni). Varsinkin  Suedeberry ja Pretty Baby ovat olleet jo kovassa käytössä. :-)

I'm feeling corals and pinks. You guys know that I'm a gal who uses nude colours all year round, but this year I'm serious with using more colour (like I promised as a NY resolution). Especially Suedeberry and Pretty Baby have taken my heart SRSLY.

*LIME CRIME CAROUSEL GLOSS SNOWSICLE*, MAC PAPER LANTERN, MAC VIVA GLAM MILEY CYRUS, *SLEEK MAKEUP MILKSHAKE*, MEMEME BLAZE (?)

Yritän taas opetella käyttämään huulikiiltoja. Tuntuu että ne näyttää kaikilla muilla paitsi mulla hyvältä. :-D Ennen bloggaamisen aloittamista vannoin huulikiiltojen nimeen. "Minähän en mitään huulipunia käytä, ne on ihan mummojen juttu". No, nyt viisi vuotta myöhemmin en osaa käyttää mitään muutakaan. Superkiiltävät ja kimaltelevat kiillot on mulle nyt se uusi juttu ja yritän parhaani mukaan käyttää niitä aina kun mahdollista! Erityisesti toi Milkshake (en oo varma lasketaanko edes kiilloksi) ja Paper Lantern ovat olleet nyt käytössä... Okei, valehtelin. Löysin Milkshaken vasta kaks päivää sitten uudestaan. XD Enivei, se TULEE olemaan paljon käytössä! Mileyn kiilto on mulle jotenkin liian "kesäinen" juuri nyt, mutta näen sen sieluni silmin jonkun kunnon Barbie- lookin kanssa!

I'm really trying to get my lipgloss game back to way it was years ago. ATM I feel like they look horrible on me. I swear five years ago I only wore glosses, and thought that actual lipsticks were for old ladies. Anyway, I'm into super sparkly glosses right now, and I'm trying my absolute best to wear them as much as possible! Especially Paper Lantern and Milkshake (which I don't know if I can call a gloss) have taken my heart. I can also see Miley's gloss pared with a proper barbie look in the upcoming summer!

Mitkä näistä ovat teidän lemppareitanne? Osaisitteko suositella mulle jotain uusia sävyjä/merkkejä? :-) x

Which ones are your favs? Can you guys recommend new shades/brands of lipsticks & glosses for me? :-) x